[僕青日記] 2024.09.03 持永真奈 – 軟糖和髮質改善日
「グミと髪質改善の日」
2024.09.03
我是僕が見たかった青空的持永真奈（もちなが まな）！🌈
一直以來都很煩惱因為潮濕而讓頭髮變得毛毛的…
今天去了美容院做了髮質改善！
變得很有光澤呢〜！💇♀️
因為穿了貓咪T恤所以👊
頭髮長長了，所以比平常更能感受到變得滑順，真是太感動了…！！
[……]
BABYMETAL – Mirror Mirror 中文歌詞翻譯
MIRROR MIRROR
魔鏡 魔鏡
Listen to my wish.
傾聽我的心願
Who’s the fairest of them all?
究竟誰最美麗？
MIRROR MIRROR
魔鏡 魔鏡
Make my wish come true.
成全我的願望
Who are you in the mirror?
鏡中的你是誰？
[……]
[專訪] PMC日本音樂情報特集 VOL.27：BABYMETAL（二）
接續上篇的訪談
在這段訪問中，SU-METAL和MOAMETAL談到了許多關於BABYMETAL的話題，包括他們對於在幕張展覽館演唱會的回憶和感受、對於新專輯概念的解說和歌詞創作的過程、以及他們對於即將到來的《THE OTHER ONE》計劃和Sabaton的歐洲巡演的期待。他們也分享了自己在音樂創作和現場演出方面的挑戰和努力，以及對於BABYMETAL的回歸和重新確立存在感的想法。訪問中也不斷強調他們之間的羈絆和互相支持，以及在現場演出時表現出認真和熱情的一面。整體而言，這次訪問透露了BABYMETAL對於音樂和現場演出的熱情和追求，以及他們對於未來的期待和努力。
[……]
[專訪] PMC日本音樂情報特集 VOL.27：BABYMETAL（一）
全新傳奇開始：BABYMETAL回歸！！
在1月28-29日「BABYMETAL RETURNS -THE OTHER ONE-」演唱會，於熱烈的歡呼聲中，創造全新奇蹟的BABYMETAL，時隔2年3個月後再次回歸「PMC」！
文字、採訪：Daishi “DA” Ato 阿刀大志
[……]