BABYMETAL – Mirror Mirror 中文歌詞翻譯
MIRROR MIRROR
魔鏡 魔鏡
Listen to my wish.
傾聽我的心願
Who’s the fairest of them all?
究竟誰最美麗?
MIRROR MIRROR
魔鏡 魔鏡
Make my wish come true.
成全我的願望
Who are you in the mirror?
鏡中的你是誰?
[……]
BABYMETAL & My Life
MIRROR MIRROR
魔鏡 魔鏡
Listen to my wish.
傾聽我的心願
Who’s the fairest of them all?
究竟誰最美麗?
MIRROR MIRROR
魔鏡 魔鏡
Make my wish come true.
成全我的願望
Who are you in the mirror?
鏡中的你是誰?
[……]
數位單曲💿「Light and Darkness」2023.2.24釋出!
將同時公開「Light and Darkness」的官方MV!
(會不會像Metal Kingdom一樣直接拿幕張的live版本影像配Studio版的聲音呢?)
主要發表網站 👉 https://bm.lnk.to[……]
BABYMETAL 的封面照片終於公開了!讀者問卷到2月24日截止,3月10日 PMC Vol.27 發售。
The cover visual for BABYMETAL is finally out! Reader survey is open until February 24th, and PMC Vol.27 will be released on March 10th.
雜誌日文簡介翻譯:
[……]
此次『BABYMETAL RETURNS – THE OTHER ONE-』在日本幕張メッセ国際展示場舉辦的演唱會
將在 3 月 25 日 (六) 晚上 7:00 於日本衛星頻道 WOWOW 首播 (日本時間 晚上 8:00)
[……]