Author: RyuMetal

BABYMETAL RETURNS – THE OTHER ONE – 2023/3/25 電視首播

幕張メッセ公演でライブ活動の封印を解くBABYMETAL。長きに渡る沈黙を破ったLEGENDのパフォーマンスをWOWOWで独占放送・配信!

此次『BABYMETAL RETURNS – THE OTHER ONE-』在日本幕張メッセ国際展示場舉辦的演唱會

將在 3 月 25 日 (六) 晚上 7:00 於日本衛星頻道 WOWOW 首播 (日本時間 晚上 8:00)


[……]

Read more

METAL KINGDOM – BABYMETAL 中文歌詞翻譯

『METAL KINGDOM』這首歌來自 – BABYMETAL 第四張專輯『The Other One』(2023年)

TheOtherOne-AlbumArt-632x632bb
The Other One

因為今年有機會可以去日本幕張Messe的兩天專場演唱會「BABYMETAL RETURNS – THE OTHER ONE-」的現場親炙 BABYMETAL的魅力,看完演唱會實在太感動了~~~

趁著感動來翻譯這次演唱會的開場曲『METAL KINGDOM』的日文歌詞。
這是我第一次把日文歌詞翻譯成中文,就獻給BABYMETAL了!


[……]

Read more

[情報] 2022年Amuse考慮開BABYMETAL的實體和元宇宙live

有人去Amuse股東會直接問社長BABYMETAL會不會開實體live
具體日程未定,但實體和metaverse都有在考慮!

社長に「BABYMETALのリアルライブをやって欲しい」と直談判しました!
具体的な日程は未定だが、リアルライブもメタバースも両方考えてるそうです!
あと、チラッとメタバー[……]

Read more